09.02.15 - Clarissa

Hamsa da Clarissa. Agradeço a confiança no meu trabalho e a liberdade em deixar eu criar o desenho. Fotos do Nicolas Delavy. Boa semana a todos. Valeu!

Hamsa that i made for Clarissa. I appreciate the confidence in my work and the freedom to let me create the artwork. Photos by Nicolas Delavy. Good week for all. Thanks!

27.01.15 - Arthur e Luke

Galera sangue bom que vem de São Paulo pra tatuar comigo aqui em Curitiba. Dessa vez o Arthur e o Luke passaram dois dias por aqui. No primeiro dia sessão de linhas com farol, ancôra e andorinhas no fechamento de braço do Luke, que começou com a caveira pirata e na sequencia fizemos a caravela na tempestade. Nessa postagem registro do segundo dia, com progresso no braço do Arthur que veio ano passado e fez uma sessão bruta de 5 horas (Ganesh no antebraço com fundo pontilhismo), decidiu partir pro fechamento e agora o antebraço já está resolvido. Sem palavras pra agradecer a confiança e disposição. Valeu e boa semana a todos que acompanham e incentivam nosso trabalho. Fotos do Nicolas Delavy.

Nice guys who come from Sao Paulo to tattoo with me here in Curitiba. This time Arthur and Luke spent two days here. On the first day we made a session of lines with a lighthouse, anchor and swallows on Luke's full sleeve, which began with the pirate skull and a caravel in the storm. In this post the pictures of the second day, with progress in Arthur's arm who came last year and made a brutal session of 5 hours (Ganesh in the forearm with a dotwork background), now he decided to go full sleeve and the forearm is already solved. No words to thank the trust and willingness. Thanks and good week to all who follow and encourage our work. Photos by Nicolas Delavy.

24.01.15 - Paulo e Valeriana

Paulo e Valeriana, casal gente boa de Brasília, de passagem por Curitiba resolveram fazer uma tattoo. Por indicação de amigos em comum, entraram em contato e consegui um encaixe na agenda. Gosto muito desse tipo de trabalho e espero cada vez fazer mais. No final da sessão ainda recebemos a visita de um dinossauro do rock nacional. Agradeço a confiança no meu trabalho e todas historias compartilhadas no estúdio. Valeu! Fotos do Nicolas Delavy.

Paulo and Valeriana, a nice couple from Brasilia, passing through Curitiba they decided to make a tattoo. By recommendation of mutual friends they contacted me and i got a slot on the agenda. I like this kind of work and I hope do more often. At the end of the session we received a visit of a legend of the national rock. I appreciate the confidence in my work and all stories shared in the studio. Thanks! Photos by Nicolas Delavy.

2013 x 2014 - César

Iniciei a tattoo da canela durante o Weird Tattoo Days em 2013 e finalizei o trabalho no último dia do Black Skull Tattoo Flash Days em 2014. Agradeço ao César pela confiança no meu trabalho, a paciência na espera pra eu voltar tatuar em São Paulo e também a disposição de terminar a tattoo e fazer outra no mesmo dia na parte de trás da perna já machucada. Curtiu uma das mandalas do flash e dei uma valorizada com a adaga. Espero em breve poder ver o trabalho todo cicatrizado. Valeu, até uma próxima! Fotos do Nicolas Delavy. Boa semana a todos!

I made the lines on the shin during the Weird Tattoo Days in 2013 and finished the job on the last day of the Black Skull Tattoo Flash Days in 2014. I am grateful to César for the confidence in my work, the patience in waiting for me work in São Paulo again and the willingness to finish one and make another tattoo on the same day on the back of the leg already injured. He choosed one mandala from the flash and i decided to enrich with the dagger. I hope to see all the work healed as soon as possible. Thanks, until next! Photos by Nicolas Delavy. Good week for all!