quarta-feira, 20 de junho de 2018

18 e 19.04.18

Dois dias clássicos no quintal de casa. Devido a minha lesão no ombro, fazia mais de um ano que não curtia dias como esses no meu pico preferido. Ondas perfeitas, vento terral, sol, céu azul e pouca gente na água. Resumindo: condições clássicas somadas a companhia da minha esposa linda.
Só posso agradecer. Compartilho abaixo alguns registros fotográficos, porque esses não se apagam da memória!

Two classic days in my backyard. Because of my shoulder injury, it had been more than a year since I've had days like these at my favorite peak. Perfect waves, offshore wind, sun, blue sky and few people in the water. In short: classic conditions plus the company of my beautiful wife.
I can only thank. Here are some photographic records because these are not erased from memory!

domingo, 17 de junho de 2018

06.10.17 - Karine

Sessão agradável. Mais ou menos duas horas de trabalho, sem reclamações. Valeu Karine, agradeço a confiança e até a próxima! Fotos: Marcella Kaspezak. Boa semana a todos!


A nice session. About two hours' work, no complaints. Thanks Karine for the confidence and see you next time!
Photos: Marcella Kaspezak. Good week to everyone!