sexta-feira, 27 de fevereiro de 2015

16.01 e 28.01.15 - Bernardo

Gosto bastante de fazer esse tipo de trabalho. Rosas, preto e cinza, um pouco diferente do que mais costumo fazer. No plano inicial era pra ter mais uma rosa em baixo, mas o cliente abortou a missão. De qualquer forma gostei do resultado final. Duas sessões. Valeu Bernardo a confiança no meu trabalho. Fotos do Nicolas Delavy. Valeu!

I really enjoy doing this kind of work. Roses, black and gray, a little different from what I usually do more. The initial plan was to have one more rose down but the client aborted the mission, anyway i liked the end result. Two sittings. Thanks Bernardo for trusting in my work. Photos by Nicolas Delavy. Thanks!

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

16.12.14 - Francisco

Mais uma tattoo do Francisco. Tribal. Linhas e preto. Agradeço novamente a confiança no meu trabalho! Fotos: Nicolas Delavy. Boa semana a todos que acompanham nosso trabalho!

Another tattoo for Francisco. Tribal. Lines and black. Thanks again for trusting in my work! Photos: Nicolas Delavy. Good week for all who follow our work!

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

09.12.14 - Karina

Tattoo da Karina. Sempre um desafio fazer esse tipo de trabalho. Decalque e um pouco de freehand pra dar certo. Agradeço a confiança no meu trabalho. Bom fim de semana a todos! Fotos: Nicolas Delavy.

Karina's tattoo. Always a challenge do this kind of work. Stencil and some freehand to make it works. Thanks for the trust in my work. Good weekend for everybody! Photos: Nicolas Delavy.

sábado, 14 de fevereiro de 2015

28.11.14 - Canisso

Segunda sessão no braço do Canisso, finalizando a reforma de uma tattoo inacabada. Agradeço a confiança no meu trabalho e a parceria. Valeu, bom feriado a todos! Fotos: Nicolas Delavy.

Second session in Canisso's arm, finishing the reform of an old dragon tattoo. I appreciate the confidence in my work and the partnership. Thanks and good holiday everyone! Photos: Nicolas Delavy.

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2015

26.11.14 - João Bernardo

Mais uma tattoo do João Bernardo. Outro cliente sangue bom e que tatua comigo desde os tempos de Organic Tattoo Studio. Agradeço novamente a confiança no meu trabalho. Fotos: Nicolas Delavy. Valeu!!

Another tattoo for João Bernardo, a good client who follows my work and are doing tattoos with me since the Organic Tattoo Studio times. I appreciate the confidence in my work again. Photos: Nicolas Delavy. Thanks!!

quinta-feira, 5 de fevereiro de 2015

Mahakala

Num mundo conturbado e com valores cada vez mais distorcidos, prefiro continuar acreditando nas minhas ideias e dar ainda mais valor aos amigos que sempre estão dispostos a ajudar sem segundas intenções nem visando alguma coisa em troca. Iniciei esse desenho num período conturbado ano passado e após umas 3 versões, entre meses de muita correria, consegui finalizá-lo bem limpo, linhas e preto. O original está indo para a casa de um grande amigo, que mesmo não tendo muito contato pessoalmente sempre esteve disposto a ajudar em diversos projetos, numa parceria que dura mais de uma década. Farei uma série limitada de cópias, quem tiver interesse em adquirir uma favor entrar em contato através do e-mail: dvdpimentel@gmail.com. Agradeço a todos que fortalecem e incentivam meu trabalho. Valeu!! Fotos: Nicolas Delavy.


In a troubled world and increasingly distorted values, i prefer to keep believing in my ideas and give even more value to friends who are always willing to help without ulterior motives or without asking something in return. I started this drawing in a troubled period last year and after about 3 versions, with a lot of work and things to do, I finished it. Very clean, lines and black. The original is going home of a good friend who despite not having much contact personaly is always helping in various projects, in a partnership that lasts for more than a decade. I will make a limited number of copies, those interested in purchasing one, please get in touch via email: dvdpimentel@gmail.com. I thank all who are strengthening and encouraging my work. Thanks!! Photos: Nicolas Delavy.