quinta-feira, 24 de janeiro de 2019

25.07.18 - Carol

Pela ordem, dando sequência as postagens dos trabalhos feitos ano passado. Tattoo feita com referência em desenho trazido pela cliente. Valeu Carol, agradeço a confiança no meu trabalho! Fotos: Marcella Kaspezak. Valeu!!!


In the order, continuing the postings of the works done last year. Tattoo made with reference in drawing brought by the client. Thanks Carol, I appreciate the confidence in my work! Photos: Marcella Kaspezak. Thanks!

domingo, 13 de janeiro de 2019

Tattoo Video - Marcella

Dos arquivos... Tattoo feita em 2015, quando eu ainda morava em Curitiba. Momento muito especial em companhia das pessoas que eu amo. Imagens gravadas pelo meu amigo Nicolas Delavy, que só agora consegui um tempo para editar. Tem uma postagem clássica com fotos dessa sessão aqui no blog. Trilha sonora: Fat Freddy's Drop - Bluey. Valeu!!!

From the archives ... I made this tattoo in 2015, when I still lived in Curitiba. Very special moment in the company of the people that I love. Footage recorded by my friend Nicolas Delavy, and only now I had some time to edit. Already have a classic post with photos from this session here on the blog. Soundtrack: Fat Freddy's Drop - Bluey. Thanks!

segunda-feira, 7 de janeiro de 2019

"Titiro, whakarongo, korero"

Veja, escute e depois fale.
Assim inicio as postagens de 2019, junto a algumas fotos que tirei aqui do quintal de casa durante a primavera passada, ilustrando e compartilhando alguns ensinamentos e significados da cultura Polinésia, a qual tenho muito respeito e me inspiro frequentemente para produzir arte.

Trechos do livro: The Polynesian Tattoo Handbook.
O respeito pela Natureza e suas criaturas tem um papel muito importante nas culturas Polinésias fazendo assim com que tenham um equilíbrio e união com tudo ao seu redor.
"Ko main kai atu ko maru kai mai ka ngohengohe" - Dê tanto quanto você pega e tudo ficará bem.

Os pássaros herdam seu significado de seus hábitos e comportamentos e aparecem em muitos provérbios e dizeres. Em geral representam liberdade e a capacidade de se elevar acima dos assuntos terrenos para observar o mundo de uma perspectiva mais elevada e eles são frequentemente considerados mensageiros dos ATUA, dos Deuses.


As Fragatas são viajantes de longas distâncias e simbolizam a viagem, descoberta.
Pombos são muito comuns na vida do povo Polinésio e eram caçados para integrar os frutos da terra e do mar. Seus hábitos eram estudados e lhes renderam seu simbolismo: Pombos se unem para a vida e quando um deles está ferido o companheiro é avisado para voar para baixo para cobri-lo com suas asas, a fim de protegê-lo, mesmo que isso signifique ser pego, capturado, em seu lugar. Nesse caso o desenho de dois pombos perseguindo um ao outro simbolizam companheiros, ajudando um ao outro em tempos de necessidade.
Um pássaro diferente, em meio a outros semelhantes é usado para representar orgulho, singularidade, uma característica especial.

Aproveito também para agradecer e desejar a todos que acompanham, fortalecem e incentivam meu trabalho um bom ano com muita vibração positiva, prosperidade, saúde e paz!