domingo, 30 de junho de 2019

13.10.18 - Tio Marco

Postagem "um pouco diferente" do padrão do blog. Tattoo do Tio Marco com o processo registrado pelo celular da minha
Tia Léa. Eles que viajaram de São Carlos, interior de São Paulo, para nos visitar e tatuar em Barra Velha - SC. Tattoo que acabou dando início a um fechamento de braço que atualmente está em progresso. Agradeço a visita, o alto astral e a confiança no meu trabalho! Até a próxima! Foto da tattoo finalizada tirada pela minha linda Marcella Kaspezak. Valeu!



This post is "slightly different" from the blog standard. Tattoo of Uncle Marco with the process registered by the cell phone of my Aunt Léa. They traveled from São Carlos, a city in the interior of São Paulo, to visit us and make a tattoo in Barra Velha - SC. Tattoo that started a full sleeve that is currently in progress. Thank you for the visit, the good vibes and the confidence in my work! Photo of finished tattoo taken by my beautiful Marcella Kaspezak. Thanks!


quarta-feira, 26 de junho de 2019

02.10.18 - Andrei

Devido a imprevistos e mudanças, acabei ficando sem atualizar por aqui. Retornamos as atividades botando no ar material de arquivo do ano passado. Pela ordem. Tattoo que fiz pro meu amigo Andrei, em uma visita passageira, fizemos essa pequena mas importante homenagem para sua filha Lara. Agradeço mais uma vez a confiança no meu trabalho! Fotos: Marcella Kaspezak. Agora vai!

Due to unforeseen situations and some changes, I ended up not updating here. Now we return the activities by posting archive material from last year. By order. Tattoo that I made for my friend Andrei, in a quick visit we did this small but important tribute to his daughter Lara. Thank you again for your confidence in my work!
Photos: Marcella Kaspezak. Now go!